พระเจ้าทรงห่วงใยเมื่อฉันมีปัญหาหรือไม่?

Thai Editor February 22, 2025 Comments:0

(English Version: “Does God Care When We Are In Trouble?”) “พระเจ้าแห่งความรัก ผู้ทรงควบคุมทุกสิ่งได้ จะปล่อยให้เรื่องแบบนี้เกิดขึ้นกับฉันได้อย่างไร?” หญิงสาวซึ่งได้รับบาดเจ็บที่มือและเท้าอย่างรุนแรงจากการตกจากหลังม้าถามขึ้น  ศิษยาภิบาลของเธอเงียบไปครู่หนึ่งแล้วถามว่า “คุณเจ็บมากไหมตอนที่หมอใส่เฝือก”  “ความเจ็บปวดนั้นสาหัสมาก” เธอตอบเขา เขาถามเธอต่อว่า “พ่อของคุณยอมให้หมอทำร้ายคุณแบบนั้นเหรอ”  เธอตอบว่า “ใช่ แต่มันจำเป็น” ศิษยาภิบาลถามต่ออีกว่า “พ่อของคุณยอมให้หมอทำร้ายคุณทั้งๆ ที่เขาก็รักคุณ หรือเพราะว่าเขารักคุณ?” “คุณหมายความว่าเพราะพระเจ้ารักฉัน พระองค์จึงยอมให้ฉันได้รับบาดเจ็บเหรอคะ?” เธอตอบสนองอย่างตกใจ ศิษยาภิบาลตอบพร้อมพยักหน้า “ ‘เรื่องนี้มาจากเรา’ นี่เป็นถ้อยคำห้าคำจากพระเจ้าที่จะปลอบโยนคุณ  คำพูดเหล่านี้จะเป็นแสงสว่างให้กับความทุกข์ของคุณ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้ไม่ใช่ ‘โชคร้าย’  พระเจ้าทรงวางแผนความยากลำบากนี้ไว้  หากคุณเป็นลูกของพระองค์ พระองค์กำลังเตรียมคุณให้พร้อมสำหรับการรับใช้ที่ดีกว่า” เชกสเปียร์กล่าวไว้ว่า “เมื่อพบกับความเจ็บป่วย  อย่าให้ข้าพูดว่า ‘ข้าจะหายจากความเจ็บปวดหรือไม่ แต่ควรพูดว่าข้าดีขึ้นจากความเจ็บปวดนั้นหรือไม่ต่างหาก’”  ทำนองเดียวกันในฐานะคริสเตียน แทนที่จะพูดว่า “ฉันจะผ่านพ้นการทุกข์ยากนี้ไปได้เมื่อใด?” เราควรเรียนรู้ที่จะถามว่า “ฉัน ดีขึ้น…

จะคืนดีกับพระเจ้าได้อย่างไร

Thai Editor February 8, 2025 Comments:0

(English Version: “How To Get Right With God”) สมมติว่าคุณมีอายุ 75 ปีและคุณเริ่มเป็นผู้ใหญ่ตอนอายุ 15 ปี คุณจะมีเวลาใช้ชีวิตอย่างผู้ใหญ่ 60 ปี  คราวนี้ลองนึกดูว่าถ้าคุณทำบาปวันละ 1 ครั้งเป็นเวลา 60 ปี จำนวนบาปทั้งหมดที่คุณทำจะอยู่ที่ประมาณ 21,900 ครั้ง และหากทำบาปวันละ 5 ครั้ง จำนวนบาปทั้งหมดจะอยู่ที่ประมาณ 109,500 ครั้ง หากทำบาปวันละ 10 ครั้ง จำนวนบาปทั้งหมดจะอยู่ที่ประมาณ 219,000 ครั้ง! ตามที่พระคัมภีร์ได้บอกไว้ว่า  แม้แต่ความคิดชั่วร้ายก็ถือเป็นบาป [มัทธิว 5:28]  ความบาปบาปไม่ได้หมายถึงการทำสิ่งที่ผิด [1 ยอห์น 3:4]  แต่บาปยังหมายถึงการไม่ทำสิ่งที่ถูกต้องตลอดเวลา [ยากอบ 4:17]  นอกจากนี้ การทำสิ่งใดๆ ก็ตามโดยปราศจากความเชื่อก็ถือว่าเป็นบาป…